愛看日劇的我一直以來都是 KKTV 的忠實粉絲,多年前也曾經寫過一篇文章「用 KKTV 看日劇的體驗」分享我使用 KKTV 的心得,幾年用下來也確實被 KKTV 優質的翻譯和介面給寵壞了,完全回不去以前盜版日劇粗糙的畫質和簡體中文字幕。在韓劇當道的今日,內心也時常感謝有著 KKTV 這樣平台的存在。
過了這麼多年日劇依然是我常收看的戲劇類型,近兩年發現日劇領域出現另一競爭平台——由遠傳電信推出的 friDay 影音。他們挑選日劇的眼光也很不錯,甚至有幾部獨家跟播,在 PTT 日劇板上也時常看到這兩家平台的擁護者爭風吃醋。
最近有了訂閱 friDay 影音的念頭,藉此機會比較 KKTV 與 friDay 影音這兩家日劇算多的平台。
KKTV vs. friDay 影音比較總表
平台/功能 | KKTV | friDay 影音 |
---|---|---|
新戶優惠 | 註冊免綁卡即享 7 天 VIP | 新戶兌換序號可獲得 7~30 天體驗會員資格(有些優惠序號須綁卡) |
月租費原價 | $149 / 月 | $199 / 月 |
主打戲劇類型 | 日劇、日本動畫 | 電影、韓劇、日劇 |
免費內容 | - 大部分劇集前 3 集可免費看 - 少數劇集全劇免費看 - 免費內容皆有廣告,且畫質較低、無雙字幕等 VIP 會員限定功能 | - 0 元專區全劇免費看 - 其餘戲劇幾乎都鎖全劇,無免費試看 - 免費內容皆無廣告,觀看品質等同付費會員 |
共享方案 | - 基本方案僅限一個裝置觀看,若兩個以上裝置同時觀看影片將跳出警告 - 另有多人共享方案可供升級 | - 基本方案即支援雙帳號使用 - 但每個帳號只能同時在一個裝置上觀看 |
特色功能 | - 短評功能 - 語言學習功能 | - 電影單片租借 - 基本月租即可兩人共享 |
母公司 | KKCompany (原 KKBOX 集團) | 遠傳電信 |
KKTV vs. friDay 影音各功能比較
影音內容
KKTV
以「日劇、日本動畫」為主力。熱播排行榜放眼望去是滿滿的日劇,前 10 名通常不是日劇就是日本動畫;韓劇數量則較少,在 KKTV 上也幾乎不會出現 on 檔或獨家跟播的韓劇。
長期觀察來看,KKTV 每季通常會有「至少」會跟播 3 部以上日劇,以 2022 秋季日劇來看超過 5 部跟播中作品,鎖定 KKTV 一定有最新的日劇可以看。
friDay 影音
以「電影、韓劇、日劇」為主力;除了日韓劇外,豐富的電影內容也是 friDay 影音的一大賣點,有些甚至下線不久就可以在 friDay 影音上觀賞。
綜合比較
日劇方面,有不少作品同時上架於 friDay 影音和 KKTV 兩平台。以下圖來說,這幾部在 KKTV 上也看得到。因此,關鍵便在於哪個平台的「獨家」戲劇比較吸引觀眾了。
視每季狀況而定,像本季 friDay 影音的獨家日劇則略為遜色。有時小品日劇也能擁有高收視率,因此平台選劇的品味就顯得相當重要。
這一年 friDay 影音其實也取得不少日劇獨家跟播的版權,例如 2021 年由坂元裕二負責編劇並有著極高討論度的日劇《大豆田永久子與三個前夫》,最初只在 friDay 影音獨家播出,KKTV 當時並未取得版權。想看當下最紅的日劇也希望支持正版,那就必須訂閱 friDay 影音。
不過以 2022 年兩平台上架的日劇來看,KKTV 購買的日劇不論熱度和數量仍然略勝一籌。例如 KKTV 本季則奪下話題性超高的《Silent》以及長澤雅美主演的《ELPIS》獨家跟播權,我很喜歡的《孤獨的美食家》最新季數也只在 KKTV 上看得到:
新會員註冊方式及優惠
KKTV
KKTV 須以 KK ID 註冊登入,KK ID 串連 KKBOX、KKTIX 等 KKCompany 集團旗下服務,讓使用者只需要記一組帳號密碼就能登入所有平台;而 KK ID 目前則提供 Email 或手機號碼等二種註冊方式。新會員首次註冊可享有免費 7 天的 VIP 試用體驗,不須綁定信用卡,試用到期後轉為免費會員。
friDay 影音
friDay 影音則是以遠傳帳號登入,且限定使用手機號碼註冊,也就是說基本上一個人難以擁有多組 friDay 影音帳號。而 friDay 影音的新會員優惠以「序號兌換」為主,輸入序號可升級體驗會員 7~30 天不等,不過某些序號需要綁信用卡才能使用,綁定後記得要取消訂閱,以免下期被自動扣款囉。
雙字幕功能
KKTV 和 friDay 影音大部分的「當季 / 熱門日劇」都會提供雙字幕,其餘日劇則只有中文字幕的選項。兩平台的狀況皆為並非每一部日劇都有雙字幕,所以這部分乍看算是旗鼓相當。對了,跟播日劇最新集數的日文字幕通常會比中文字幕晚個幾天上架。
KKTV
KKTV 對於日文字幕的耕耘資深日劇迷一定都知道。早在 2017 年就提供中、日文字幕切換,到後來開放中、日文雙字幕;不僅提供在地化的高品質翻譯,最重要的是,相較之下 KKTV 的雙字幕畫面呈現效果實在優秀太多!
雙字幕實際畫面如下,主字幕的字體較副字幕略大,比例剛好,觀賞效果佳:
2020 年底更推出「語言學習」功能,更能看出 KKTV 對於日劇市場的重視及用心(看日劇學日文的人真的很多啊!):
friDay 影音
friDay 影音的雙字幕則因主、副字幕字體皆為同一大小,對我來說字體過大,加上黑底都快佔掉螢幕畫面的 1/4 了,追劇時總是有點彆扭,所以後來用 friDay 影音只好忍痛放棄日文字幕。因此對我來說 friDay 影音的雙字幕功能,有其實等於沒有 QQ
免費影音內容
在正式訂閱以前,KKTV 和 friDay 影音都有提供免費的影音內容讓使用者體驗平台功能,共通點是需要先註冊並登入會員才能觀看。
KKTV
- 優點:熱門劇集提供前 3 集免費看,可以先看體驗再決定是否訂閱;少數劇集全劇免費看(通常較冷門)
- 缺點:免費內容皆有廣告、畫質較低,無雙字幕、語言學習、畫質調整等 VIP 會員功能
- KKTV 免費專區
KKTV 的免費劇集中將插入廣告,實測一集 55 分鐘的日劇,約穿插 4 個 15 秒左右的廣告,個人覺得可以接受:
對了,KKTV 的影音廣告一旦偵測到 AdBlock 等擋廣告插件將會跳出以下警告:
標記為「部分免費」的戲劇皆為前 3 集免費收看(無標註則表示全劇皆可免費看):
friDay 影音
- 優點:觀看品質同付費會員(無廣告、可調整畫質、可使用雙字幕等)、偶爾會發放免費序號
- 缺點:免費內容僅限 0 元專區,不提供前 3 集免費看
- friDay 影音免費 0 元專區
多裝置功能(共享方案)
KKTV
KKTV 的基本方案(原價 $149 / 月)僅支援單人使用。如需多人使用,KKTV 也有推出「多人共享方案」,分為兩人與四人共享;多人共享方案比單人方案便宜,找朋友家人分攤月租費是相較划算的選擇。
當同時有兩個裝置(瀏覽器)同時播放影片,實測約 1 分鐘內畫面就會跳出如下圖的警示;其中一人必須結束觀看,或者升級共享方案才能繼續觀賞:
friDay 影音
friDay 影音的基本方案(原價 $199 / 月)即支援雙帳號、多裝置登入,設定成功後 2 個帳號可同時觀看,帳號觀看紀錄各自獨立。每個帳號可登入 5 個裝置。
訂閱費用
近兩年 KKTV 和 friDay 影音都會在雙 11 推出年度最強優惠,以下除了整理兩家的基本方案費用外,也會分享優惠方案,想撿便宜務必把握每年年底囉。
KKTV
KKTV 提供 1、2、4 人的訂閱方案,越多人越划算,以下為各方案的原價整理。
- 單人獨享:NT$149 / 月繳,季繳每季加送 10 天、年繳每年加送 60 天
- 雙人共享:NT$249 / 月繳 (每人 $104 / 月)、NT$2,499 / 年繳 (每人 $104 / 月)
- 四人共享:NT$399 / 月繳 (每人 $99 / 月)、NT$3,999 / 年繳 (每人 $83 / 月)
- 計次方案:10 天體驗包 NT$70 / 10 天、超商 30 天便利包 NT$149 / 30 天
- KKTV 完整方案介紹
KKTV 今年雙 11 則祭出了「買 1 年、送 1 年」的方案,平均每月 70 元(限一人使用);如果想要更便宜,選擇四人共享方案絕對是更划算的,算下來每人每月只要 37 元!(參考連結:2022 KKTV 旺年會|年末最嗨劇迷購物節)
friDay 影音
- 戲劇暢看
- 自動續租:NT$ 199 / 30 天,支援兩個帳號共用 (等同每人 $99.5 / 月)
- 儲值方案:
- $597 / 90 天 (加送 22 天 + 6 張單片券)
- $1,194 / 180 天 (加送 45 天 + 12 張單片券)
- $2,388 / 180 天 (加送 45 天 + 12 張單片券)
- 單片租借
- $250 / 30 天,可任選 4 部單片 (無法觀看其他戲劇)
- friDay 影音完整方案介紹
今年雙 11 friDay 影音則是推出「買 180 天,送 180 天」的方案,等同於 5 折(優惠已結束)
KKTV vs. friDay 影音我會怎麼選?
仔細比較兩個平台後,兩家的訂閱費用並沒有差太多;如果手上只有訂閱其中一家的預算,那我還是會優先推薦 KKTV。主要原因是 KKTV 介面的觀賞效果大勝,開啟雙字幕的畫面比例仍然協調,各方面功能完整性也比 friDay 影音來得高。
如果雙平台都有訂閱的情況下,想看的日劇也剛好都有在雙平台上架,我會毫不猶豫選擇在 KKTV 上觀賞。
另外我也很喜歡 KKTV 的短評功能,透過短評可以判斷這部劇值不值得追、有哪些看點等。但也因為短評不須經過審核,有時會出現較為偏激的言論,請斟酌參考:
總結以上,分享個人訂閱策略提供給愛看日劇的朋友們:
- 預算有限,只想擇一訂閱:主要因 KKTV 的介面和使用體驗非常加分,因此我會建議長期訂閱 KKTV,基本上每季都能有最新的日劇看,不太會有劇荒的問題;當 friDay 影音有獨家跟播且想看的日劇,再按月訂閱即可。
- 預算不夠可是兩個平台都想看:請把握每年 11 月雙平台的大優惠,記得找親友一起湊咖,會省很多。或者關注 friDay 影音釋出的優惠序號,也是一種省錢方式。
- 預算是什麼,能吃嗎:還有什麼好說的?當然是兩個平台都訂下去。
其他影音平台的日劇上架狀況
最後,也分享目前台灣其他主流影音平台的日劇供應現況給各位參考。
CATCHPLAY+(推薦指數 1 顆星)
以歐美影集、電影為主力的 CATCHPLAY+ 仍有少量日劇,但真的很少,日劇迷可直接略過。
MyVideo(推薦指數 2 顆星)
MyVideo 雖然上架的日劇幾乎都是 KKTV、friDay 影音二平台已經有的內容,但因為他們強項在電影領域,相對的日本電影內容十分豐富,滿推薦給也喜愛日影的觀眾。
Disney+(推薦指數 3 顆星)
Disney+ 選劇品味獨道,雖然通常不是最熱門的話題日劇,但大部分都是獨家,只在 Disney+ 上才看得到的低調好劇。例如:懸疑劇《捍衛家園》、2022 全新版《金田一少年事件簿》,以及由阿部寬主演的《因為我們忘記一切》等(不過 Disney+ 篩選功能不太好用,想找到更多日劇需要主動挖掘)
- 日本作品|Disney+(Disney+ 篩選功能不太好用,想找到更多日劇需要主動挖掘)
Netflix(推薦指數 5 顆星)
說到影音平台當然不能忘掉 Netflix。這幾年 Netflix 陸續推出不少原創的優質日劇,例如:由佐藤健、滿島光主演並掀起一陣話題的《初戀 FIRST LOVE》(真的好久沒看到大家像這樣同時在討論一部日劇了啊!)
又或是高規格製作、年底將推出第二季的《今際之國的闖關者》,以及大尺度的《AV 帝王》、《金魚妻》,都是討論度與收視率皆極高的原創影集。也不由得讓人讚嘆 Netflix,能夠讓長期被視為小品的日劇一次又一次在社群上掀起炫風!
結論
記得 5 年前 KKTV 的韓劇也還算積極更新,這幾年平台轉往主攻「日劇、日本動畫」,定位變得明確,也的確成功在競爭激烈的影音市場找到定位;
friDay 影音這兩年則是積極爭取日劇、韓劇的獨家版權,不過在介面和整體使用體驗上仍有進步空間。之前在 PTT 日劇板上也曾經看到板友們針對 KKTV vs. friDay 影音的辯論,可以看出對日劇有愛的朋友們,對於最早開始佈局日劇市場的 KKTV 仍較為死忠。
不管怎麼說,身為日劇迷絕對樂見更多越來越影音平台提供日劇內容。也不論你支持哪一個平台、喜愛什麼內容,只要收看正版都是最好的選擇!
- 科技分享在 Facebook:facebook.com/yuehblog
- 生活日常在 Instagram:instagram.com/yuehxiong
- 若有任何問題也歡迎直接透過 臉書私訊 留言給我,收到訊息後我會盡快回覆你!