[macOS] Safari 簡繁自動轉換小工具,三分鐘搞定安裝

兩年前從 Windows 跳槽至 macOS 後,就一直以 Safari 作為主力瀏覽器至今;其中較不適應的地方就是 Safari 沒有提供如 Google Chrome 那樣便捷的網頁翻譯工具。

今天要介紹的「新同文堂」插件,是我使用下來覺得安裝上最省事、操作也最順暢的一款簡繁轉換工具,推薦給和我一樣愛用 Safari、同時不愛簡體字的各位。


安裝方法

  1. 下載熱心網友上傳至 GitHub 的安裝檔:https://goo.gl/TYtGgc
  2. 打開名為「NewTongWenTang.safariextz」的檔案。
  3. 系統將跳出詢問視窗如下圖,請按下「信任」即算完成安裝步驟。
3. 系統將詢問你是否確定要安裝新同文堂,請按下「信任」。

進階設定

  1. 完成上述安裝步驟後,請在 Safari 任意位置點擊右鍵,選擇「新同文堂 — 設定」進入進階調整。

接著,你就可以自行調整進階選項。

最基本的設定就是將預設的「不啟用自動轉換」改為「自動轉為繁體」啦。

特別注意:調整完畢後務必重新啟動 Safari,設定才會正式生效。


小秘訣:將按鈕加入工具列,輕鬆秒轉換

你還可以像下圖這樣,將新同文堂的插件按鈕拖曳至 Safari 工具列;當自動轉換偶爾不那麼靈光的時候,可以快速的一鍵轉換簡繁體。

以下 GIF 動畫有詳細示範。

將新同文堂插件拖曳至你的 Safari 工具列吧!

完成最後這步驟就算是大功告成啦,以後可以用 Safari 安心閱讀簡體文章了。馬上來篇文章試試效果吧 →→ Trt it now! ←←


喜歡我的文章內容嗎?

歡迎同步訂閱我的 Facebook 專頁:Yueh — Life and Tech我會持續分享更多關於生活與科技的即時資訊。若有任何問題也歡迎直接透過 臉書私訊 留言給我。

Leave a Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *